Μεταφρασμένη Ποίηση
-10 %
Στο βιβλίο αυτό παρουσιάζονται δύο σημαντικά κείμενα του Γκρέγκορι Κόρσο τα οποία βρέθηκαν όλως τυχαίως, εκτός εκδοτικής προ οπτικής και παρέμειναν για αρκετά χρόνια αναξιοποίητα στους φακέλους ενός αρχείου το οποίο προσφάτως οργανώθηκε. Ένα μονόπρακτο θεατρικό έργο και ένα ποίημα. Οφείλουμε πλέον ν..
9,00€ 10,00€
-10 %
Ο Οκτάβιo Πας ανήκει στους δημοφιλέστερους ποιητές παγκοσμίως, η δε φήμη του εμπεδώθηκε ήδη με την έκδοση των πρώτων ποιητικών βιβλίων του. Η απονομή σε αυτόν του βραβείου Νόμπελ την έφτασε στο απόγειό της. Στην Ελλάδα είναι επίσης από παλιά πολύ γνωστός, και ως ποιητής, αλλά και ως θεωρητικός της π..
39,60€ 44,00€
-10 %
Ένας κόσμος ευρύς, μα με έναν τόπο καθαρά προσωπικό με προσανατολισμό στην Ανατολή, αντανακλάται στα ποιήματα της Ουκρανής Λιουντμίλα Ντιατσένκο. Παράλληλα, η γλωσσική, μουσική και συντακτική διάρρηξη με παύσεις και αναπνοές, χαρακτηρίζουν τους στίχους της βραβευμένης ποιήτριας και την καθιστούν μια..
9,54€ 10,60€
-10 %
Ο Υβ Μπονφουά είναι ένας από τους πλέον σημαντικούς Γάλλους ποιητές της μεταπολεμικής περιόδου. Η κλασικότητα της ποίησής του ριζώνει στα πιο προχωρημένα μοντερνιστικά επιτεύγματα της ευρωπαϊκής ποίησης, ενώ ο μοντερνισμός του απογειώνεται στα πιο υψηλά πεδία της κλασικής ποίησης. Μας παραδίδει ένα ..
14,85€ 16,50€
-10 %
Το εκτενές αφηγηματικό ποίημα Χαρτιά υιοθεσίας χωρίζεται ή συντίθεται από τρεις φωνές: της υιοθετημένης κόρης, της θετής μητέρας και της βιολογικής μητέρας. Οι φωνές των τριών γυναικών πλέκονται, καθρεφτίζοντας τις τεμνόμενες διαδρομές τους. Η κόρη, γεννημένη από Σκωτσέζα μητέρα και Νιγηρι..
9,90€ 11,00€
-10 %
Η ποίηση της Σούτι, όπως μας προσφέρεται από τη μετάφραση της Κατερίνας Λιάτζουρα είναι μια ποίηση που διαμορφώνει από μόνη της τους αναγνώστες της. Ξεφεύγει από το πάγιο και το καθιερωμένο, ξεφεύγει ακόμα και από το ανοίκειο και οριοθετεί μια δική της περιοχή· η είσοδος σε αυτή προϋποθέτει την οικε..
9,54€ 10,60€
-10 %
Ποιητική ανθολογία με ποιήματα γυναικών από το Μπανγκλαντές, την Ινδία, το Πακιστάν, το Αφγανιστάν, το Ιράν, σε ανθολόγηση και επιμέλεια του Γιώργου Μπουρλή. Ποιήτριες που ύψωσαν τη φωνή τους ενάντια στην προκατάληψη και έγραψαν για τη γυναικεία επιθυμία και σεξουαλικότητα, για την ελευθερία της έκφ..
14,40€ 16,00€
-10 %
Αξιοποιώντας τη μείζονα λογοτεχνική παράδοση –από τον Μοντάλε έως τον Ουνγκαρέτι, από τον Κουαζίμοντο μέχρι τον Λούτσι– η ποιήτρια προικίζει τη γραφή της με μια ποιητική κληρονομιά και με ένα ρεπερτόριο εικόνων και προσωπικών μεταφορών, που κυμαίνονται από την ανήσυχη γλυκύτητα μιας ψυχής που ακόμη ..
12,00€ 13,33€
-10 %
O τόμος αυτός περιέχει τα περισσότερα ποιήματα που έγραψε ο Αρτύρ Ρεμπώ σε παραδοσιακό στίχο. Σε τούτη τη φόρμα εκφράστηκε –φέρνοντάς την πολλές φορές μέχρι τα άκρα– από την αρχή της τόσο σύντομης, αλλά και τόσο βαρύνουσας ποιητικής του σταδιοδρομίας, μέχρι σχεδόν το τέλος της –έστω κι αν την εγκατα..
13,50€ 15,00€
-10 %
Δεν υπάρχει κάποιος εξαναγκασμός στην ποίηση του Χιανούσι, παρά μια φυσική διαδικασία ανάμεσα στην εικόνα και τη φράση. Μας εισάγει εγκάρδια στο σπίτι του ποιητή, σαν κάποιο οικείο του πρόσωπο, στις παλιές φωτογραφίες του, στους ήχους που διεισδύουν απ' τα παράθυρα. Ο Χιανούσι υπήρξε ένας "εργάτης" ..
9,00€ 10,00€
-10 %
Με τον Πωλ Ελυάρ γνωρίστηκα για πρώτη φορά εδώ στη Θεσσαλονίκη, το 1946, όταν μετά την απελευθέρωση ήρθε σαν προσκυνητής, όπως είπε ο ίδιος, για να τιμήσει την ενδοξη εθνική μας αντίσταση. Δυστυχώς τα χρόνια εκείνα ήταν πολύ δύσκολα. Είχε προγραμματιστεί να μιλήσει ο Ελυάρ και να απαγγείλει ποιήματά..
11,25€ 12,50€
-10 %
ΣΑΝ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ, η Ντίκινσον ρουφάει τον κόσμο αφιλτράριστο – κάθε χαρά της είναι απέραντη, κάθε της λύπη απαρηγόρητη. Οι στίχοι της είναι ένα διαρκές ανάκρουσμα οριακών συναισθημάτων, μια ακροβασία πάνω στο δίκοπο ξυράφι της συντριβής και της ευδαιμονίας. Δεν υπάρχει τίποτε νερωμένο εδώ, τίποτε το χλ..
13,50€ 15,00€
-10 %
Με το μαύρο κεφάλι γερμένο μπροστά
βρίσκεται αυτή η μεσήλικη ωραία γυναίκα,
γονυπετής, και ένας Χριστός ψυχομαχώντας
απ’ το άτεγκτο ξύλο του την κοιτά με συμπόνια.
Στα μάτια της το φορτίο μιας λύπης απέραντης,
στα σπλάχνα το βάρος του τέκνου που είναι να γεννηθεί,
στου ματωμένου λευκού..
11,32€ 12,58€
-10 %
Η παρούσα έκδοση, την ιδέα της οποίας είχε ο Αλέξης Χρηστάκης, εμπεριέχει μια επιλογή ποιημάτων της συλλογής “Ψυχεδελικές Ικεσίες”, έργου του Τίμοθυ Λήρυ που κυκλοφόρησε ολόκληρο στα ελληνικά δύο φορές με την ευθύνη του Λεωνίδα Χρηστάκη. Τα ποιήματα που επιλέγησαν παρουσιάζονται σε νέα μετάφραση με ..
9,90€ 11,00€
-10 %
Η Αλίκη Μπάρνστόουν έζησε στην Ελλάδα στην ηλικία των δεκατριών ετών, και την επισκέπτεται κάθε καλοκαίρι, η μητέρα της είναι Χριστιανή Ορθόδοξη, ο πατέρας της Αμερικανός Εβραίος και παράλληλα με τον ρόλο της ως βραβευμένη ποιήτρια του Μιζούρι, είναι και μεταφράστρια από τα Ελληνικά στα Αγγλικά. Μέρ..
9,54€ 10,60€