Ο Μανουέλ Βάθκεθ Μονταλμπάν έχει κατακτήσει μια ξεχωριστή θέση στο χώρο των ευρωπαϊκών γραμμάτων. Ιδιαίτερα γνωστός στη χώρα μας από τη σειρά μυθιστορημάτων με τον περίφημο ντετέκτιβ Πέπε Καρβάλιο, συνδυάζει εύστοχα την οξεία πολιτική ματιά με την πλοκή μυστηρίου. Το έργο του Υπόθεση Γκαλίντεθ. Το ανώφελο πρόσωπο του θανάτου αποτελεί κορυφαία στιγμή της δημιουργικής του πορείας, που του χάρισε το Εθνικό Βραβείο Λογοτεχνίας 1991 και το Ευρωπαικό Βραβείο Μυθιστορήματος 1992.
Το βιβλίο αναφέρεται στο πραγματικό γεγονός της απαγωγής, βασανισμού και δολοφονίας, το 1956, του Χεσούς ντε Γκαλίντεθ, εκπροσώπου των Βάσκων και εξόριστου, τότε, στις Ηνωμένες Πολιτείες. Ο Γκαλίντεθ εκπονεί διδακτορική διατριβή με θέμα τις δικτατορίες στη Λατινική Αμερική, όταν απάγεται και οδηγείται στη Δομινικανή Δημοκρατία, όπου χάνονται τα ίχνη του. Τριάντα δύο χρόνια αργότερα, μια Αμερικανίδα ακαδημαϊκός, καταφτάνει για να ερευνήσει την υπόθεση.
Ο Μονταλμπάν εξετάζει σε βάθος σκοτεινά σημεία της ιστορίας αυτής και επιβεβαιώνει την επώδυνη αλήθεια για την πάντα επίκαιρη βία της πολιτικής εξουσίας. Ένα σπουδαίο μυθιστόρημα που καταφέρνει να δώσει σε μια υπόθεση πολιτικού εγκλήματος παγκόσμια διάσταση.
