ΥΣ ΚΑΙ ΣΥΣ, ΜΑΓΙΑ ΜΕ ΛΟΓΙΑ

Περάσαμε ολάκερο το καλοκαίρι του 2014 ψάχνοντας για ομόηχες λέξεις. Αναζητούσαμε ζευγάρια από λέξεις με ίδια ή και παρόμοια ηχητική, με ορθογραφία ίδια και διαφορετική, πάντα όμως με σημασία διαφορετική. Γύρω στα διακόσια ζευγάρια λέξεων απέσπασαν την προσοχή μας και παραθέτονται στους αναγνώστες μας με σχόλια ποικίλης μορφής – έκπληξης, εμπειρίας, θύμησης, απόλαυσης, χαράς. «Σ’ αυτόν τον κόσμο τον πεζό παίζω με τις λέξεις όσο μπορώ». Να το δικό μας το ρητό! Η πλουσιότητα της ελληνικής μας γλώσσας, από την Ομηρική αρχαιότητα μέχρι σήμερα, είναι η συγκλονιστική εμπειρία αυτής μας της προσπάθειας. Είναι μια μόνιμη πρόκληση και πρόσκληση για μελλοντικά γλωσσικά παιχνίδια. Το ίδιο ελπίζουμε να γίνει και για τους αναγνώστες αυτού του βιβλίου.