ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΖΗΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΤΕΣΣΕΡΑ ΚΕΙΜΕΝΑ ΑΠΟ ΤΟ ΤΟΜΟ "ΤΕΡΨΕΙΣ ΚΑΙ ΗΜΕΡΑΙ"

Στον τόμο αυτό παρουσιάζεται μια επιλογή από τα κείμενα που συγκεντρώνονται στο νεανικό έργο του Προυστ "Τέρψεις και Ημέραι". Τα κείμενα αυτά γράφτηκαν μεταξύ 1892 και 1895 και αποτελούν και το πρώτο έργο που έγραψε ο Προυστ και που βγήκε σε βιβλίο. Ο Προυστ έκανε συχνά λόγο γι' αυτό στην αλληλογραφία του, και ως το τέλος της ζωής του. Υποστήριξε επανειλημμένως ότι το Τέρψεις και Ημέραι ήταν ποιοτικά καλύτερο απ' όλα όσα έγραψε ύστερα. Γράφει στον Walter Berry : "Δεν ξέρω αν έχετε διαβάσει το Τέρψεις και Ημέραι (ένα βιβλίο που έγραψα όταν ήμουν ακόμα στο κολέγιο, που είναι όμως καλύτερα ή λιγότερο άσχημα γραμμένο από τον Σουάν)".

Η ελληνική αυτή έκδοση συνοδεύεται από τον πρόλογο του Anatole France για την πρώτη γαλλική έκδοση του "Τέρψεις και Ημέραι" το 1896, ένα φιλολογικό δοκίμιο του Yves Sandre, συνεπιμελητή του τόμου στην έκδοση της Bibliotheque de la Pleiade - Gallimard (Παρίσι, 1971), σημειώσεις για τα πέντε κείμενα και εργοβιογραφία του Marcel Proust.
Τα κείμενα που παρουσιάζονται είναι :
1. Ο θάνατος του Βαλτασάρ Σιλβανδού, υποκόμη της Συλβανίας
2. Βιολάντη ή Η κοσμική ζωή
3. Κοσμικά και μουσικά Μπουβαρδή και Πεκουσέτου
4. Η εξομολόγηση μιας κοπέλας
5. Το τέλος της ζήλειας