ΤΟ ΡΕΜΠΕΤΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ

Το ρεμπέτικο τραγούδι συνιστά ένα αξιοσημείωτο πολιτισμικό μόρφωμα που προκάλεσε πολλές διαμάχες πριν κατακτήσει τη θέση που κατέχει σήμερα στον νεοελληνικό πολιτισμό. Το ζήτημα της καταγραφής όσο και της μελέτης του αποτέλεσε ένα αυτονόητο ζητούμενο, κατ' αρχάς και κυρίως μέσα στο πλαίσιο του ελλαδικού διανοητικού τοπίου. Η ελλαδική «ρεμπετολογία» λοιπόν, δημοσιογραφούσα και μη, παρήγαγε πληθώρα
κειμένων κυμαινόμενης αξιοπιστίας και σοβαρότητας, τα οποία είναι σε αδρές γραμμές γνωστά και στο ευρύτερο κοινό. Αυτό που δεν είναι ευρέως "γνωστό είναι η ερευνητική παραγωγή της «ρεμπετολογίας» του εξωτερικού. Με την έκδοση αυτή, το ελληνικό κοινό έρχεται για πρώτη φορά σε επαφή με έναν από τους κορυφαίους εκπροσώπους της επιστημονικής πραγμάτευσης του ρεμπέτικου τραγουδιού, όπως αναδείχθηκε του Rebetika Carmina Graeciae Recentiorisσχετικες ερευνητικές κατευθύνσεις.