ROMEYKA

Η έκθεση «Ρομέικα» είναι καρπός μακροχρόνιας συνεργατικής έρευνας που στοχεύει στην ενίσχυση της ευαισθητοποίησης του κοινού γύρω από τη γλωσσική συρρίκνωση των ρομέικων στη σύγχρονη Τουρκία. Τα ρομέικα είναι μια ελληνική γλωσσική ποικιλία που εξακολουθεί να ομιλείται από αρκετές κοινότητες στην περιοχή της Τραπεζούντας, διαθέτει ανεκτίμητο γλωσσικό πλούτο και σημαντικό κοινωνιο-πολιτισμικό αποτύπωμα. Η γλώσσα τείνει να εξαφανιστεί και αν δεν ληφθούν τα αναγκαία μέτρα, είναι πολύ πιθανό αυτό να συμβεί σύντομα. Η διατήρηση της γλωσσικής και πολιτισμικής κληρονομιάς, ωστόσο, αποτελεί ένα δύσκολο εγχείρημα και απαιτεί ένα πολυδιάστατο συνεργατικό σχέδιο που υπερβαίνει τα πλαίσια της έκθεσης.

 

Ελπίζουμε, παρόλ' αυτά, ότι η έκθεση θα μπορούσε να συμβάλει στην ευρύτερη ανταλλαγή απόψεων και τον αναστοχαστικό διάλογο μεταξύ των ομιλητών των ρομέικων και στις δύο πλευρές του Αιγαίου, σχετικά με το παρελθόν, το παρόν και το μέλλον της γλώσσας.