Ένα τηλεφώνημα από την παιδική της φίλη Λέιλα αναστατώνει την ήρεμη ζωή της Σάρα στο Δουβλίνο. Αχώριστες μέχρι και την εφηβεία τους οι δύο γυναίκες έχουν 12 χρόνια να ανταλλάξουν κουβέντα. Η συνεσταλμένη κόρη Σέρβου αστυνόμου Σάρα έχει εγκαταλείψει τη χώρα της και τους εκεί συγγενείς της. Η προκλητική Λέιλα, κόρη μουσουλμανικής οικογένειας, έχει παραμένει στη Βοσνία. Τώρα ζητά από τη Σάρα να έρθει και εκείνη και να τη βοηθήσει να βρει τον χαμένο, από την εποχή του πολέμου, αδελφό της. Εκείνη αδυνατεί να αρνηθεί.
Η επιστροφή στην πατρίδα αναγκάζει τη Σάρα να ξανασκεφτεί όσα νόμιζε ότι γνώριζε καλά: τον τόπο της, την παιδική της φίλη, τις εμπειρίες που μοιράστηκαν, τους λόγους που ακολούθησαν διαφορετικούς δρόμους.
Ένα συναρπαστικό μυθιστόρημα για τη συγκρότηση ταυτότητας, τις κοινωνικές διακρίσεις, τα σφάλματα της μνήμης, τα τραύματα που μας σημαδεύουν ανεξίτηλα και τους πολλούς τρόπους με τους οποίους δύο άνθρωποι μπορούν να πληγώσουν ο ένας τον άλλον.
Έγραψαν:
Μια ιστορία, τρυφερή, αστεία, διεισδυτική, συναρπαστική. Παρά τη δομή της Αλίκης στη Χώρα των Θαυμάτων και τις ομοιότητές της με την τετραλογία της Φεράντε, ο τρόπος που τη χειρίζεται και η αίσθηση που καταφέρνει να δημιουργήσει θυμίζει περισσότερο τη Χλομή Φωτιά του Ναμπόκοφ.
Los Angeles Review of Books
Ένα εκπληκτικό μυθιστόρημα για τη γυναικεία φιλία, τη μνήμη, την ανασύσταση του παρελθόντος, τη γλώσσα, τις ταυτότητες.
Publishers Weekly
Υπέροχο βιβλίο! Ποιητικό, πολιτικό, μελαγχολικό, ειρωνικό. Συνδέει με εξαιρετικό, αδιόρατο σχεδόν, τρόπο προσωπικές εμπειρίες και κοινωνικοπολιτικές αλλαγές δημιουργώντας μια ατμόσφαιρα που σε παρασύρει και στην οποία κάθε στιγμή μπορούν να συμβούν τα πάντα.
Süddeutsche Zeitung
Συγκλονιστικό! Πέρα από τα κοινωνικά, πολιτικά ή ζητήματα φύλου, φιλίας, ταυτότητας, και τα τόσα άλλα που θέτει, πρόκειται για ένα πολύ ευρωπαϊκό βιβλίο που πετυχαίνει εκείνο που μόνο η εξαιρετική λογοτεχνία μπορεί να καταφέρει: να κάνει εικόνα αυτό που δυσκολεύεται και διστάζει να εκφράσει κανείς με λόγια.
Sasa Stanisic, Die Zeit
Μπορεί να επιβιώσει μια φιλία που έχει υποστεί αγιάτρευτα τραύματα;
Le Soir
Εξαιρετικό λογοτεχνικό ντεμπούτο. Αδύνατον να το αφήσεις από τα χέρια σου.
La Libre Belgique
