ΠΕΘΑΙΝΟΝΤΑΣ ΣΤΗ ΒΑΓΔΑΤΗ

«Το βιβλίο αυτό περιγράφει ένα ταξίδι, έναν πόλεμο και κάποιους ανθρώπους που βρέθηκαν στη δίνη του. Σε διάστημα εκατό και μιας ημερών, από τον Ιανουάριο μέχρι τον Απρίλιο του 2003, προσπάθησα να παρουσιάσω όλα όσα έζησα στη Βαγδάτη.
Σ' ένα τέτοιο ταξίδι ο δημοσιογράφος βρίσκεται συνεχώς εν υπηρεσία. Οι ειδήσεις εμφανίζονται ανά πάσα στιγμή. Ο αναγνώστης βλέπει μόνο το αποτέλεσμα, ενώ από τα άρθρα δεν μπορεί να καταλάβει πώς γράφτηκαν ή τι άφησαν απ' έξω.
Τα δέκα χρόνια που εργάζομαι ως δημοσιογράφος σε εμπόλεμες ζώνες, ποτέ μου δεν αντιμετώπισα συνθήκες δυσκολότερες από το Ιράκ. Πριν από τον πόλεμο, το πρόβλημα ήταν συγκεκριμένο: κανείς δεν έλεγε τίποτα. Οι Ιρακινοί μιλούσαν σιβυλλικά ή μεταχειρίζονταν πομπώδεις κοινοτοπίες, από φόβο μην πουν κάτι που δεν έπρεπε ή μήπως αποκαλύψουν τις σκέψεις τους.»