Ο ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ (ΔΙΑΣΚΕΥΗ ΤΗΣ ΝΟΥΒΕΛΑΣ ΤΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΡΙΖΟΥ ΡΑΓΚΑΒΗ)

Ο Συμβολαιογράφος του Αλέξανδρου Ρίζου Ραγκαβή αποτελεί μια ηθογραφία της αγγλοκρατούμενης Κεφαλονιάς των αρχών του 19ου αιώνα. Μετά τη ρομαντική ορμή για ελευθερία και ανθρώπινα δικαιώματα, που εκφράστηκε με την επανάσταση, έχει έρθει η σκοτεινή ιστορική περίοδος της διεκδίκησης της εξουσίας, της έξαρσης των συμφερόνιων, της υπονόμευσης των εθνικών οραμάτων.
Ο Συμβολαιογράφος είναι ο φορέας αυτής της ιδεολογικής και ηθικής σήψης. Στο όνομα της αγάπης του για τη μονάκριβη κόρη του παίρνει τον νόμο στα χέρια του, ορθώνει το δικό του ηθικό και αξιακό σύστημα, εκφράζει την ανάγκη για δύναμη και κοινωνική αναρρίχηση.
Ο Πέτρος Ζούλιας με τη θεατρική διασκευή της νουβέλας του Ραγκαβή θέλησε να στήσει μια σκηνική αφήγηση. Να εκφράσει την αλήθεια της ιστορίας του κειμένου, να δώσει ζωή στις κρυμμένες λέξεις και να αναδείξει το πολυδιάστατο και πολυφωνικό περιεχόμενό της προσπερνώντας την κατασκευή της φόρμας που την περιορίζει.