ΜΙΑ ΣΗΜΑΙΑ ΣΤΟ ΝΗΣΙ

Ο Νάιπουλ αποτελεί σίγουρα μια ιδιαίτερη περίπτωση στο σύγχρονο πεζό λόγο, καθώς συνδέει τη μεγάλη παράδοση της αγγλικής γλώσσας με την «ιθαγενή» σκέψη και γραφή ενός μικρού τόπου. [...] Ειδικά σ' αυτό το βιβλίο που ασχολείται αποκλειστικά με το «νησί» και τους ανθρώπους του, το στίλ καταλήγει σε μια αφαίρεση και μια κινηματογραφική αμεσότητα, πετώντας τα στολίδια και κρατώντας γυμνά τα πρόσωπα και τις δυνάμεις που τα οδηγούν σε ενέργειες.