ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΕΙΣ

Η Γκλόρια Γκέρβιτς αποτελεί μια ιδιαίτερα ξεχωριστή φιγούρα μέσα στο πανόραμα της σύγχρονης λατινοαμερικανικής ποίησης. Άρρηκτα συνδεδεμένη με τις παραδό­σεις του μυστικισμού και του γνωστικισμού των πρώτων εβραϊκών κειμένων, όμως μένοντας παράλληλα πιστή στα προσωπικά της βιώματα, έχει γράψει κατά τη διάρ­κεια της ζωής της ένα και μοναδικό έργο, με τίτλο Μεταναστεύσεις. Αυτό το μονα­δι­κό βιβλίο, που μεγαλώνει σαν ένα βιβλίο της άμμου, φαίνεται να επιβεβαιώνει τη ρή­ση του Μαλαρμέ «Ο κόσμος είναι φτιαγμένος για να καταλήξει σε ένα ωραίο βιβλίο».

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Maria Negroni