ΜΕΣΝΕΒΙ Α΄ΤΟΜΟΣ

Το Μεσνεβί είναι το αριστούργημα του Τζελαλεττίν Ρουμί. Αποτελείται από έξι βιβλία που γράφτηκαν σε σαράντα τρία χρόνια. Στα Ελληνικά κυκλοφορεί σε τρεις τόμους από τις εκδόσεις Ι. ΣΙΔΕΡΗΣ. Δεν μπορεί να αναλυθεί σαν ποιητικό έργο λόγω της ειδικής πλοκής των ιδεών, της μορφής και της παρουσίασής του. Περιέχει αστείες ιστορίες, μύθους, συνομιλίες, διάφορες παραβολές, ερμηνείες κορανικών κειμένων, μεταφυσικές έννοιες και ηθικές παραινέσεις. Αποτελεί μία ιδιαίτερη καλλιτεχνική μορφή, μέσω της οποίας ο Ρουμί ασκεί το νου, τη σκέψη και το διαλογισμό. Είναι ο καθρέφτης που κρατά ο αναγνώστης για να δει μέσα σε αυτόν τη ψυχή του. Είναι ένας ύμνος για τον άνθρωπο και την αληθινή ζωή. Η δύναμη της γλώσσας του κειμένου είναι τέτοια που προκαλεί μια παράξενη εξύψωση της συνείδησης του αναγνώστη.