ΛΕΞΕΙΣ ΓΡΑΜΜΕΝΕΣ ΣΤΗΝ ΑΜΜΟ ΑΠΟ ΕΝΑΝ ΑΘΩΟ

Ο Γαστόν Μπακέρο, θεωρείται ένας από τους κορυφαίους Κουβανούς ποιητές του 20ου
αιώνα. Ποιητική μορφή γεμάτη ένταση, ιστορικές αναφορές αλλά και λυρικότητα,
σπάνια οικονομία λόγου και δραματική δύναμη, ξεχώρισε και δημιούργησε γύρω απο
το έργο και την ζωή του, μια ισχυρή μυθολογία που ξεπέρασε τα σύνορα του
ισπανόφωνου κόσμου.
Στο βιβλίο "Λέξεις γραμμένες στην άμμο από έναν αθώο", της "Μικρής Άρκτου",
ανθολογούνται τα σημαντικότερα ποιητικά κείμενα του Γαστόν Μπακέρο,
δεξιοτεχνικά μεταφρασμένα απο την Ελένη Χαρατσή. Την έκδοση προλογίζει ο
πρέσβης της Ισπανίας στον ΟΗΕ, I.F. Arias και ο Ισπανός εκδότης του Μπακέρο P.E
Serano.
Στην έκδοση περιλαμβάνεται επίσης ένα εκτενές εισαγωγικό σημείωμα της
μεταφράστριας, στο οποίο γίνεται αναφορά στη ζωή και το έργο του Κουβανού
ποιητή.