Ο Τζίμι Πιτ είναι ένας πλούσιος, όμορφος και προπάντων εξαιρετικά έντιμος νέος. Κι όμως συλλαμβάνεται επ` αυτοφώρω σαν διαρρήκτης στο σπίτι του αστυνομικού διευθυντή της Νέας Υόρκης, το φοβερό και τρομερό Μακίτσερν. Τα πράγματα περιπλέκονται ακόμα περισσότερο όταν ο Τζίμι ανακαλύπτει πως η αξιολάτρευτη Μόλι, η κοπέλα που του έχει πάρει τα μυαλά, είναι η κόρη του περί ου ο λόγος αστυνομικού. Και το μπλέξιμο συνεχίζεται, ακόμα πιο έντονο, σ` έναν πύργο στην Αγγλία, όπου, εντελώς τυχαία, συγκεντρώνονται όλοι οι ήρωές μας· και κάποιοι άλλοι, ακόμα πιο αστείοι!
Ο `Κλέφτης για μια νύχτα` είναι μια σπαρταριστή, πανέξυπνη ερωτική ιστορία, από ένα συγγραφέα που, καθώς έχει δηλώσει ο ίδιος, πιστεύει πως `υπάρχουν δυο τρόποι για να γράψεις μυθιστόρημα. Ο ένας είναι ο δικός μου`.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
