Ο Ολιβιέ Ρουά είναι πολιτικός επιστήμονας και συγγραφέας πολλών δοκιμίων, μεταξύ των οποίων τα: L’ Islam mondialisé [ελλ. έκδ. Το παγκοσμιοποιημένο Ισλάμ, Scripta 2006], και L’Europe est-elle chrétienne? [ελλ. έκδ. Η Ευρώπη είναι χριστιανική;, Πόλις 2020].

Το πρώτο βιβλίο του που μεταφράστηκε στα ελληνικά είναι Οι αυταπάτες της 11ης Σεπτεμβρίου. Στρατηγική και τρομοκρατία, (μετάφραση Νίκος Ζαρταμόπουλος), Εστία 2003.