Ο Ιράντ Μάλκιν είναι ομότιμος καθηγητής Αρχαίας Ελληνικής Ιστορίας και Μεσογειακής Ιστορίας και Πολιτισμών στο Πανεπιστήμιο του Τελ Αβίβ, ενώ μεταξύ άλλων δίδαξε ως επισκέπτης καθηγητής και στο Τμήμα Κλασικών Σπουδών του Πανεπιστημίου της Οξφόρδης (2017–2022). Το 2014 του απονεμήθηκε για το επιστημονικό του έργο το Βραβείο Ιστορίας του Ισραήλ. Έχει επιμεληθεί ή συνεπιμεληθεί οκτώ συλλογικούς τόμους, έχει γράψει πλήθος άρθρων, βιβλιοκρισίες και εγκυκλοπαιδικά λήμματα, καθώς και έξι μονογραφίες, όπως: Myth and Territory in the Spartan Mediterranean (1994), The Returns of Odysseus: Colonization and Ethnicity (1998), Drawing Lots: From Egalitarianism to Democracy in Ancient Greece (με τη Josine Blok, 2024). Το 2019 η Ακαδημία Αθηνών τον εξέλεξε ως ξένο εταίρο της, στην Τάξη των Γραμμάτων και των Καλών Τεχνών.
