Ένα μυθιστόρημα-σταθμός στην ιστορία της αστυνομικής λογοτεχνίας, γραμμένο από τη συγγραφέα-πρότυπο της Άγκαθα Κρίστι, που θαύμαζαν ο Ουίλκι Κόλινς και ο Κόναν Ντόιλ.
Ο Οράτιος Λέβενγουορθ βρίσκεται σκυμμένος στο γραφείο του με μια σφαίρα στο κεφάλι. Ποιος τον δολοφόνησε; Η πανέμορφη ανι-ψιά του Μαίρη, που θα τον κληρονομήσει; Η εντυπωσιακή εξαδέλ-φη της Ελεάνορ, που μοιάζει να κρύβει πληροφορίες και στοιχεία; Ένας μυστηριώδης επισκέπτης; Το μυστικό το έχει ο γραμματέας του ηλικιωμένου κυρίου και μία από τις υπηρέτριες που εξαφα-νίστηκε λίγο μετά τη δολοφονία; Ο εκκεντρικός επιθεωρητής Γκράις αναλαμβάνει την υπόθεση. Ο νεαρός δικηγόρος του μακαρί-τη Έβερετ Ρέιμοντ προσφέρεται να τον βοηθήσει. Ποια είναι τα δικά του κίνητρα;
Πρώτο μυθιστόρημα της πρώτης Αμερικανίδας που ασχολήθηκε με αστυνομικές ιστορίες σε μια εποχή που το είδος βρισκόταν ακόμα στα «σπάργανα». Πρώτη εμφάνιση του Εμπενίζερ Γκράις, του πρώτου ντετέκτιβ πρωταγωνιστή ολόκληρης σειράς. Πρώτο βιβλίο που περιγράφει με λεπτομέρειες τη διαδικασία μιας δικαστικής προανάκρισης. Εξαιρετικό ψυχογράφημα. Αισθηματικό δράμα: Η Υπόθεση Λέβενγουορθ εκδόθηκε το 1878, γνώρισε αμέσως τερά-στια επιτυχία και άσκησε τεράστια επίδραση στη μετέπειτα πορεία της αστυνομικής λογοτεχνίας. Ο Άρθουρ Κόναν Ντόιλ, του οποίου ο Σέρλοκ Χολμς γεννήθηκε εννέα χρόνια αργότερα, δήλωνε διαρκώς τον θαυμασμό του για το βιβλίο. Η Άγκαθα Κρίστι θεωρείται πως εμπνεύστηκε τον εκκεντρικό χαρακτήρα του Πουαρό από τον αστυνόμο Γκράις, τη Μις Μάρπλ από άλλη ηρωίδα της Γκριν και σύστηνε την Υπόθεση Λέβενγουορθ μέσα από τα δικά της βιβλία. Το Πανεπιστήμιο Yale περιέλαβε το πρώτο αυτό μυθιστόρημα της Γκριν στη διδακτέα ύλη της Νομικής Σχολής του ως ιδανικό υπό-δειγμα των κινδύνων που προκαλούνται από τη χρήση των περι-στασιακών αποδεικτικών στοιχείων.
«Ορίστε», είπε ο Πουαρό και μου έδωσε τον τόμο που κρατούσε, «Η Υπόθεση Λέβενγουορθ. Αξιοζήλευτο βιβλίο.» —Άγκαθα Κρίστι, Στην κόψη του φεγγαριού
«Η ευρηματικότητά της είναι εντυπωσιακή· διαθέτει απίστευτη φαντασία και τεράστια αυτοπεποίθηση (εξαιρετικά σημαντικό προσόν για την τέχνη μας) σ' αυτά που γράφει… Διαβάζοντας το βιβλίο σταμάτησα δεκάδες φορές για να θαυμάσω την εφευρε-τικότητα και το λεπτό χειρισμό των εξελίξεων…» —Ουίλκι Κόλινς
«Η Γκριν είναι η πρώτη γυναίκα που έγραψε αστυνομικά μυστήρια και η Υπόθεση Λέβενγουορθ είναι το καλύτερό της μυθιστόρημα. Ο Ουίλκι Κόλινς το διαφήμισε παντού, ο Κόναν Ντόιλ το θαύμαζε τόσο ώστε να αποφασίσει να επισκεφθεί τη συγγραφέα του.» —Τhe Indepedent
«Ένα από τα καλύτερα αστυνομικά μυθιστορήματα όλων των εποχών.» —The Times
«Η υπόθεση Λέβενγουορθ είναι ένα βιβλίο ορόσημο της αστυνο-μικής λογοτεχνίας. Τη θαύμαζαν η Άγκαθα Κρίστι, ο Άρθουρ Κόναν Ντόιλ, ο Ουίλκι Κόλινς.» —criminalelement.com
«Το αστυνομικό μυθιστόρημα έχει δύο γονείς: πατέρα τον Πόε και μητέρα την Γκριν.» —The mysteryscenemag
«Γραμμένο οκτώ χρόνια πριν εμφανιστεί ο Σέρλοκ Χολμς, αυτό το ατμοσφαιρικό και όλο σασπένς βιβλίο, που έκανε τότε τόση επι-τυχία, αξίζει να διαβαστεί και από σύγχρονους αναγνώστες.» —The Publishers Weekly
«Η Γκριν ήταν εκείνη που άνοιξε το δρόμο για την Άγκαθα Κρίστι.» —Le Monde
