Η ΣΤΙΓΜΗ ΤΟΥ ΘΑΝΑΤΟΥ ΜΟΥ

Στον κολοφώνα της γαλλικής έκδοσης του κειμένου αναγράφεται η ημερομηνία εκτύπωσης: 22 Σεπτεμβρίου 1994. Δηλαδή ακριβώς ογδόντα επτά χρόνια μετά την ημερομηνία γέννησης του συγγραφέα (22 Σεπτεμβρίου 1907). Συνεπώς το προχωρημένο γήρας αλλά και ο παράδοξος τίτλος -πρωτοπρόσωπη εξομολογητική απόφανση- ενισχύουν την υπόθεση ότι το εξαιρετικά σύντομο αλλά συνάμα τρομακτικά εξαίρετο αυτό κείμενο μπορεί να θεωρηθεί προσωπική μαρτυρία, και δη η πνευματική διαθήκη του συγγραφέα Μπλανσό εν είδει αυτοβιογραφίας.
Εκ πρώτης όψεως πρόκειται για ένα κλασσικό αφήγημα, όπου ο αφηγητής εξιστορεί ένα συμβάν που έζησε το αφηγηματικό πρόσωπο στη διάρκεια του Δεύτερου Παγκοσμίου Πολέμου. Η αφήγηση κορυφώνεται όταν το πρόσωπο αυτό θα αντιμετωπίσει το εκτελεστικό απόσπασμα, διαφεύγοντας τελικά τον θάνατο την ύστατη στιγμή. Σύμφωνα με όλες τις ενδείξεις αυτό το οριακό συμβάν έλαβε χώρα τον Ιούνιο του 1944.
(από το Επίμετρο του Βαγγέλη Μπιτσώρη)