H σειρά αστυνομικών μυθιστορημάτων του ισλανδού Indridason με ήρωα τον μελαγχολικό πενηντάρη επιθεωρητή Έτλεντουρ γνωρίζει διεθνή επιτυχία και εκδίδεται σε 26 χώρες, ενώ έχει μεταφερθεί και στη μεγάλη οθόνη. Στο συγκεκριμένο βιβλίο, οικοδομικές εργασίες στο Ρέικιαβικ αποκαλύπτουν έναν γυναικείο σκελετό που βρίσκεται θαμμένος εκεί για σαράντα χρόνια. Ενώ ο επιθεωρητής Έτλεντουρ παλεύει να σταματήσει την πλήρη κατάρρευση της οικογένειάς του, η υπόθεση που αναλαμβάνει φέρνει στην επιφάνεια πολλές άλλες ιστορίες οικογενειακού πόνου, θυμού, βίας και φόβου, συγκάλυψης και ντροπής. Το ταλέντο του Indridason έγκειται στη δημιουργία ατμόσφαιρας απόγνωσης, απόλυτα πιστευτής, τόσο στο παρελθόν όσο και στο παρόν, που οδηγεί τον αναγνώστη να ταυτιστεί με τους ήρωες με τρόπο βαθύ και συγκινητικό. Ο συγγραφέας αποτυπώνει αριστοτεχνικά μια κοινωνία βυθισμένη στην υποκρισία, που γυρνά την πλάτη στη φτώχεια και που τα πιο ευυπόληπτα μέλη της έχουν να κρύψουν επώδυνα μυστικά. Ώριμος στιλίστας ο Indridason μας χαρίζει μια ασυνήθιστη αστυνομική ιστορία που κρατά τον αναγνώστη σε αγωνία ως την τελευταία σελίδα.
Το έξοχο αστυνομικό μυθιστόρημα του Indridason έχει τιμηθεί με τα σημαντικά βραβεία CWA Gold Dagger και The Glass Key (η υψηλότερη διάκριση για τη σκανδιναβική αστυνομική λογοτεχνία).
«Ο Indridason ανήκει μαζί με τον Nesbo και τη Lackberg στην ντριμ τιμ του σκανδιναβικού αστυνομικού.».
Economist
«Το Ρέικιαβικ δεν είναι μια από τις παραδοσιακές πρωτεύουσες του αστυνομικού, αλλά χάρη στον Indridason η ισλανδική πόλη είναι τόσο ατμοσφαιρική και μυστηριώδης όσο το Εδιμβούργο του Ian Rankin».
Times
