Σ' αυτό το βιβλίο περιέχονται οι απαντήσεις στις ερωτήσεις της τελευταίας έκδοσης του Κέντρου Εκπαιδευτικής Έρευνας (KEE) για την αξιολόγηση των μαθητών της Γ΄ Ενιαίου Λυκείου Θεωρητικής Κατεύθυνσης στο μάθημα των Αρχαίων Ελληνικών και συγκεκριμένα στην Πολιτεία του Πλάτωνα.
Η μελέτη των απαντήσεων αυτών είναι πολύ χρήσιμη για το μαθητή, αφού τον βοηθάει να αποκτήσει όχι μόνο απαραίτητες γνώσεις αλλά και την ικανότητα να κατανοεί τις ερωτήσεις που τίθενται στις εξετάσεις και να δίνει τις σωστές απαντήσεις χωρίς να απομακρύνεται από το ζητούμενο.
Ως προς το περιεχόμενο των απαντήσεων, αυτό δίνεται χωρίς πλατειασμούς, κενολογίες ή εξεζητημένες και ακατανόητες διατυπώσεις αλλά με σαφήνεια, με ακρίβεια και γενικά με τέτοια οργάνωση του λόγου, ώστε όσα διαβάζει ο μαθητής να μπορεί εύκολα να τα κατανοεί, να τα συγκρατεί και να τα αναπαράγει, όταν αυτό του ζητείται, προσαρμόζοντάς τα στο δικό του ύφος γραφής.
Σχετικά με τη μετάφραση του αρχαίου κειμένου, με το γραμματικό, συντακτικό και ετυμολογικό σχολιασμό του, με την πλήρη ερμηνευτική και αισθητική προσέγγιση του έργου, σχετικά με τις απαντήσεις στις ερωτήσεις του σχολικού βιβλίου, καθώς και με ανακεφαλαιωτικές ασκήσεις ερμηνευτικής προσέγγισης και ασκήσεις σε ετυμολογικά και σημασιολογικά, ο μαθητής μπορεί να ενημερωθεί από το βιβλίο του Παναγιώτη Εμμανουηλίδη "Η Πολιτεία του Πλάτωνα", το οποίο κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.
