Το βιβλίο προσεγγίζει τη διαμάχη για τη μακεδονική ταυτότητα υπό το πρίσμα των πρόσφατων θεωρητικών εργασιών για τον εθνοτικό εθνικισμό, την επινόηση της παράδοσης και το ρόλο του κράτους στη διαδικασία της εθνογένεσης. Η διαμάχη τοποθετείται στο ευρύτερο πλαίσιο της βαλκανικής ιστορίας. Προσεγγίζεται δε τόσο στο επίπεδο της εθνικής πολιτικής και ιδεολογίας στα Βαλκάνια όσο και στο επίπεδο της ανθρώπινης εμπειρίας στις κοινότητες της διασποράς στην Αυστραλία.
Όσον αφορά τη διεθνή, γεωπολιτική διάσταση της αναμέτρησης, το βιβλίο εξετάζει δύο θέματα: τη σύγκρουση γύρω από τα ανθρώπινα δικαιώματα της μειονότητας που διεκδικεί τη μακεδονική ταυτότητα στη βόρεια Ελλάδα και την εκστρατεία για τη διεθνή αναγνώριση της πρόσφατα συγκροτημένης πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας. Η διαμάχη δεν συσχετίζεται μόνο με την πρόσφατη διάσπαση της Γιουγκοσλαβίας, αλλά εντάσσεται επίσης στο ευρύτερο πλαίσιο της ιστορίας του μακεδονικού ζητήματος. Ο συγγραφέας παρουσιάζει τις διαφορετικές εκδοχές αυτής της ιστορίας, τις οποίες αξιολογεί από τη δική του επιστημονική και κριτική σκοπιά.
Η Μακεδονική Διαμάχη επίσης ανιχνεύει την υπερεθνική διάσταση στην αναβίωση των βαλκανικών εθνικισμών και ειδικότερα, τον μεγάλο ρόλο που παίζουν οι κοινότητες της διασποράς στον αγώνα για την κατοχύρωση της εθνικής ταυτότητας. Η πιο πρωτότυπη συνεισφορά του έγκειται στην έρευνα που πραγματοποιήθηκε ανάμεσα σε μετανάστες από τη βόρεια Ελλάδα εγκατεστημένους στην Αυστραλία, χώρα που έχει υιοθετήσει ως επίσημη πολιτική της την πολυπολιτισμικότητα. Ο συγγραφέας περιγράφει συστηματικά και σε βάθος πώς συγχωριανοί ή ακόμη και μέλη της ίδιας οικογένειας, που ζουν στη Μελβούρνη, έχουν υιοθετήσει διαφορετικές εθνικές ταυτότητες, καταγράφοντας τους μηχανισμούς της εθνοτικής διαίρεσης και τον λόγο των ίδιων των ανθρώπων. Δείχνει έτσι τη συμβολή της ιδιαίτερης βιογραφίας και εμπειρίας στην κατασκευή της ατομικής ταυτότητας.
