Η ΕΠΟΧΗ ΤΩΝ ΑΝΑΚΑΛΥΨΕΩΝ

Στο βιβλίο αυτό έχει συγκεντρωθεί το μεγαλύτερο μέρος της ποιητικής παραγωγής του Πάνου Κουτρουμπούση. Τα ποιήματα αυτά έχουν γραφτεί στο διάστημα 1961-1976, αλλά στα ελληνικά κι αλλά στα αγγλικά. Ορισμένα έχουν δημοσιευτεί, σε προγενέστερες εκδοχές, από το 1963 μέχρι πρόσφατα, στα περιοδικά stolen paper review, παλι, London magazine, όνειρα γλυκά, τραμ, δε-λεαρ, big bang, δραματουργοί των Γιανν και στο βιβλίο τι τρέχει; όπως και στο υπόλοιπο έργο του συγγραφέα, είτε πρόκειται για την πεζογραφία του είτε για την εικαστική δουλεία του, αναγνωρίζουμε κι εδώ έντονες επιρροές από τον σουρεαλισμό και την επιστημονική φαντασία, αφομοιωμένες όμως από το ιδιότυπο χιούμορ και την ευαισθησία του συγγραφέα.