Η ΕΛΛΑΔΑ ΤΑ ΝΗΣΙΑ ΚΑΙ Η ΜΙΚΡΑ ΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΑΡΟΛΟΥ ΚΡΟΥΜΠΑΧΕΡ

Μέσα στην πλημμυρίδα των ταξιδιωτικών αφηγήσεων, εντυπώσεων, κρίσεων και ακρισιών γύρω από την Ελλάδα, τους κατοίκους, τα ήθη και τα έθιμά τους κατά τον 19ο αιώνα, το Ελληνικό ταξίδι του Καρόλου Κρούμπαχερ, με τον ταπεινό υπότιτλο Φύλλα από το ημερολόγιο ενός ταξιδιού στην Ελλάδα και στην Τουρκία, έχει μια ιδιαίτερα ξεχωριστή θέση. Η περιήγηση αυτή, που άρχισε τον Οκτώβριο του 1884 και τελείωσε το Μάιο του 1885, όταν ο αργότερα διάσημος βυζαντινολόγος ήταν 28 χρονών, είναι η αυθεντικότερη σφαιρική εικόνα του ελληνικού χώρου και της ελληνικής Μικρασίας στις δύο τελευταίες δεκαετίες του περασμένου αιώνα. (Απόσπασμα από τον πρόλογο του Π. Κ. Ενεπεκίδη)