Η ΘΕΙΑ ΚΩΜΩΔΙΑ

Η ΘΕΙΑ ΚΩΜΩΔΙΑ του Δάντη σε μετάφραση του Κώστα Καιροφύλα προσαρμοσμένη σε πεζό κείμενο στην νεοελληνική γλώσσα.

Ο Δάντης Αλιγκέρι, ως ο κορυφαίος Ιταλός ποιητής, γράφει στο διάστημα 1308-1321 την Θεία Κωμωδία (La Divina Commedia) που αναγνωρίζεται ως ένα από τα σημαντικότερα έργα της παγκόσμιας λογοτεχνίας.

Ο Δάντης στην αφηγηματική ποιητική του σύνθεση, αιώνες μετά, φανερώνει με μία ασύγκριτα δημιουργική σύλληψη, πλούσια νοήματα πνευματικής ανάβασης και θεϊκής αποκάλυψης, ενώ παράλληλα το έργο του καθρεφτίζει το πολιτικό και ιστορικό κλίμα της εποχής του, τον άνθρωπο στο σύνολό του, τη σοφία και τα πάθη του κλασικού μεσαιωνικού κόσμου, αποκαλύπτοντας την ιστορική περίοδο που ξεδιπλωνόταν μπροστά του. Οι συμβολισμοί και η ακριβής χρήση στοιχείων εμπλουτίζουν όλο το έργο.

Η Θεία Κωμωδία αποτελείται από τρία μέρη, Κόλαση, Καθαρτήριο και Παράδεισος- και αφηγείται το φανταστικό ταξίδι του Δάντη στο βασίλειο των νεκρών, με οδηγούς τον δάσκαλό του τον ποιητή Βιργίλιο και τη νεανική του αγάπη, τη Βεατρίκη.

Μια σκληρόδετη έκδοση 768 σελίδων που περιλαμβάνει την πρωτότυπη εικονογράφηση  (120 Χαρακτικά) του Γκιστάβ Ντορέ, και πάνω από 2800 επεξηγηματικές υποσημειώσεις.