«Αισθάνομαι κάποιο δέος παρουσιάζοντας τη βιογραφία αυτή στο ελληνόφωνο αναγνωστικό κοινό», λέει ο συγγραφέας Ρόντρικ Μπήτον. «Ο Γιώργος Σεφέρης στην Ελλάδα, και όσο ξέρω ανάμεσα στους απανταχού Έλληνες, έχει γίνει κοινό κτήμα όλων, επίσης και για πολλούς ο εθνικός πια ποιητής του 20ού αιώνα Και τρέφω την ελπίδα ότι ο βίος και πολιτείατου Γιώργου Σεφέρη θα βοηθήσει να κάνει την ποίηση και τα άλλα κείμενά του πιο προσιτά σε ένα ευρύ αναγνωστικό κοινό. Γιατί αυτό πιστεύω, και το πιστεύω ακράδαντα: ότι η ισχυρή και ωραία φωνή του Σεφέρη, όπως τη χαρακτήρισε ένας από τους πρώτους κριτικούς του βιβλίου αυτού, αξίζει να ακουστεί, και πρέπει να ακουστεί, στον καινούργιο αιώνα που μπήκαμε».
Η πρώτη πλήρης βιογραφία του Γιώργου Σεφέρη, από τον καθηγητή Νέων Ελληνικών στο King
College του Λονδίνου Ρόντρικ Μπήτον (Έδρα Κοραή για την Νεοελληνική και Βυζαντινή Ιστορία, Γλώσσα και Λογοτεχνία), διερευνά με διορατικότητα το έργο του ποιητή, τη ζωή του και τη χώρα του.
Ποιητής, δοκιμιογράφος, πεζογράφος αλλά και διπλωμάτης, ο Γιώργος Σεφέρης θα αλλάξει δραστικά τον τρόπο με τον οποίο ο έξω κόσμος θα αντικρίζει πλέον την πατρίδα του, την Ελλάδα. Φημισμένος για τη βαθυστόχαστη και λυρική ποίησή του, το 1963 θα λάβει το Βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας· ταυτόχρονα, θα ανέλθει στο διπλωματικό σώμα στον βαθμό του Πρέσβη στη Μεγάλη Βρετανία.
Ο ΄Αγγλος ελληνιστής Ρόντρικ Μπήτον στο έργο αυτό αντλεί το υλικό του από άγνωστες ως τώρα πηγές, για να διηγηθεί την ιστορία του Γιώργου Σεφέρη. Περιγράφει πώς ο Σεφέρης κατείχε καίριες διπλωματικές θέσεις κατά τη διάρκεια περιόδων ιστορικών κρίσεων πριν, κατά τη διάρκεια και μετά το Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Εξετάζει τη θητεία του Σεφέρη ως Πρέσβη στο Λονδίνο τον καιρό που η Ελλάδα και η Μεγάλη Βρετανία αντιμάχονται για το μέλλον της Κύπρου. Τέλος, αναλύει την λογοτεχνική παραγωγή του Σεφέρη και την επίδραση που θα έχει στον Λώρενς Ντάρελ, τον Χένρυ Μίλλερ και άλλους Βρετανούς και Αμερικανούς συγγραφείς.
Εξερευνώντας την αλληλεπίδραση ανάμεσα στον ποιητή και τον διπλωμάτη, το δημόσιο και το ιδιωτικό στοιχείο, και ανάμεσα στην ποίηση και την πολιτική στη ζωή του Σεφέρη, το βιβλίο αυτό θα γοητεύσει κάθε αναγνώστη που ενδιαφέρεται για την ελληνική λογοτεχνία του εικοστού αιώνα, για τον πολιτισμό και την ιστορία της Ελλάδας.
