Σκωτία, μέσα 18ου αιώνα
ΑΠΡΟΘΥΜΟΣ ΣΩΤΗΡΑΣ
Την πρώτη της νύχτα στη Σκωτία, όπου αναζητά τον αιχμάλωτο μνηστήρα της, η Μαντλέν Λαφαγιέτ σώζεται από μια άνανδρη επίθεση χάρη σ' έναν γενναίο, μελαγχολικό Χαϊλάντερ... Ο Κάλεμ Μανρό δεν έχει ιδέα γιατί δέχεται να βοηθήσει τη Μαντλέν - οι δαίμονες από το παρελθόν του είναι δυσβάσταχτο βάρος, δεν του χρειάζεται και η ευθύνη μιας ατρόμητης Γαλλίδας! Όμως η αθωότητά της πέφτει σαν βάλσαμο στη βασανισμένη ψυχή του και η ομορφιά της βάζει φωτιά στο αίμα του. Μπορεί να ανέλαβε απρόθυμα την προστασία της, αλλά πολύ ευχαρίστως θα την έκανε δική του...
Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ ΧΑΪΛΑΝΤΕΡ
Εξορισμένος από την πατρίδα του επειδή τόλμησε να πλησιάσει την κόρη του αρχηγού, ο Άλασντερ επιστρέφει μετά από έξι ολόκληρα χρόνια στη γη των Μανρό. Δεν είναι πια ένας ατίθασος νεαρός Χαϊλάντερ - η σκληρή δουλειά τον έχει κάνει έναν δυναμικό άντρα που σκοπεύει να διεκδικήσει αυτό που του ανήκει δικαιωματικά...
Η Έλσα ξέρει, από πικρή πείρα, ότι ο αυθορμητισμός και το πείσμα της τη βάζουν σε μπελάδες. Πρέπει να κρατηθεί μακριά από τον Άλασντερ. Όμως μια ματιά στα αμαρτωλά μάτια του είναι αρκετή για να της θυμίσει τις πιο μεθυστικές στιγμές της ζωής της... και συνειδητοποιεί πως απλώς είναι θέμα χρόνου να βρεθεί ξανά στην αγκαλιά του...
