ΔΥΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ

Δυο πολύ αταίριαστοι συνέταιροι, ο Φλιν Ο'Φλιν, ένας αδιόρθωτος και ριψοκίνδυνος απατεώνας, κι ο νεαρός τυχοδιώκτης Σεμπάστιαν Όλντσμιθ, γόνος καλής οικογενείας Αγγλων εμπόρων, κυνηγούν ελέφαντες στο δέλτα του Ρουφίτζι, στην Ανατολική Αφρική. Οι δραστηριότητές τους όμως ενοχλούν όλο και περισσότερο τον Γερμανό Αρμοστή Χέρμαν Φλάισερ, στου οποίου την επικράτεια ανήκει η περιοχή.
Το να μπαίνουν με κάθε ευκαιρία στη μύτη του Φλάισερ έχει εξελιχθεί για τους δυο συνέταιρους σ' ένα πολύ διασκεδαστικό -αν και ιδιαίτερα επικίνδυνο- σπορ, ώσπου το ξέσπασμα του Α' Παγκοσμίου Πολέμου δίνει στο σαδιστή Γερμανό την ευκαιρία να πάρει την εκδίκηση που περίμενε.
Οι συνέπειες της επίθεσής του θα είναι ολέθριες... Τόσο, που από κείνη τη μέρα ο Φλιν, η κόρη του Ρόζα και ο Σεμπάστιαν ορκίζονται να καταστρέψουν κι αυτόν και οτιδήποτε συνδέεται με τη Γερμανία. Έστω κι αν είναι το τελευταίο πράγμα που θα κάνουν...